Todos nós sabemos que, infelizmente, o Half-Life não conta com legendas, nem mesmo em inglês e muito menos em português. Mas pode ficar tranquilo que aqui você aprenderá de forma rápida e fácil a como adicionar legendas e ainda por cima em português.
Pré-requisitos
• É necessário que o seu jogo seja original do Steam (tutorial para versões não Steam virá em breve)• Half-Life: Subtitles Mod
• Pack em português (por Osvaldo "Ratovisk" Sprandel)
Tutorial
1) Baixe o Half-Life: Subtitles Mod e instale-o.Para instalar, simplesmente extraia os arquivos do arquivo .zip dentro da pasta do seu Half-Life (geralmente você pode encontrá-la em "[...] Steam\SteamLibrary\steamapps\common\Half-Life")
2) Baixe e instale o Portuguese Pack.
No mesmo diretório onde você extraiu o Subtitles Mod (pasta raiz do Half-Life), extraia a pasta do "sm_valve_addon" do Portuguese Pack.
3) Reinicie o seu Steam e note que será adicionado o jogo "Half-Life: Subtitles Mod", inicie-o.
4) Agora dentro do Half-Life, vá em Video > Options e ative a opção > Allow Custom Addon Content, após isso clique em "Aplicar" e depois em "Ok".
Pronto, legendas e tradução instalada. Agora é só aproveitar!
Nota importante: toda vez que você for jogar, você precisa iniciar o Subtitles Mod. Pode ficar tranquilo que você aparecerá normalmente jogando Half-Life no seu perfil.
Créditos: HF: Subtitle Mod por FograInDaNoob e Portuguese Pack por Osvaldo "Ratovisk" Sprandel
